winter of our youth -- (binna)

Binna ne passait pas la soirée qu'elle avait espérée.

Trop bonne ou trop mauvaise — qu'importe. La réponse ne regardait qu'elle, et Jin n'avait jamais eu l'habitude de se mêler de ce qui passait par la tête de sa soeur. Parfois trop difficile à saisir. Tout ce qu'il savait, c'était que le signal était arrivé, et que Binna avait eu besoin d'une urgence pour la tirer de sa soirée. Abandonnant le calme de sa soirée de congé, il s'était empressé d'enfiler sa veste, d'attraper ses clés, et lui avait téléphoné en descendant les escaliers. Prétextant une situation qui ne pouvait se passer d'elle, et qui la forcerait à quitter précipitamment l'inconfort dans lequel elle s'était fourré. Où t'es ?
Je viens te chercher.

Les premières fois que le stratagème avait été utilisé, Jin avait ressenti une certaine anxiété. S'inquiétant du bien-être de Binna, se précipitant peut-être trop pour aller la chercher, Ayant peur qu'elle soit tombé sur un type trop insistant, irrespectueux. Peur qu'elle soit en danger. Mais la plupart du temps, c'était l'ennui qui la motivait. Ou la certitude qu'elle n'avait rien à faire ici.

Quoi que ce soit, Jin ne tardait jamais. Il arriva à l'emplacement indiqué par Binna moins d'une dizaine de minutes après l'avoir appelée, et prit la peine de rappeler pour lui informer de son arrivée. « I'm parked right outside. I'll wait for you in the car. » Il raccrocha, laissa tomber le combiné entre les sièges conducteur et passager. Montant légèrement le son de l'autoradio, pour profiter de la chanson qui y passait. Ignorant encore le tour que prendrait le reste de sa propre soirée, maintenant que Binna s'y était mêlée. Allait-elle vouloir rentrer ? Se coucher ? Louer un film ? Se soûler ? Les paris étaient lancés.

Elle apparut à la fenêtre, et il déverrouilla les portes. La laissant rentrer, et à peine s'installer avant de lui lancer : « Everything ok ? » Après tout, savait-on jamais.

Cela faisait longtemps que Binna n'avait pas eu un rendez-vous aussi désastreux. Du moins, ça l'était pour elle - le type en face d'elle semblait passer la meilleure soirée de sa vie. Elle avait eu bon espoir, pourtant - le jeune homme, charmant, l'avait invité dans un excellent restaurant de la ville, était venue la chercher chez elle, avait commandé une bonne bouteille de vin. Mais il s'était mis à parler - et n'avait pas arrêté depuis. Pas une seule question n'avait passé ses lèvres, et Binna avait compté le nombre de mots qu'elle avait prononcé depuis le début de la soirée. Quatre. Quatre misérables mots, à part pour quelques onomatopées et des soupirs discrets. Elle était trop polie pour lui faire comprendre directement, alors une fois qu'elle avait terminé son repas, Binna s'était résolue à utiliser son arme secrète. Le type avait à peine touché son steak, clairement elle serait là encore des heures si elle ne faisait rien. Alors passant aux toilettes, elle avait envoyé le code secret à son frère pour qu'il vienne la chercher en urgence. Car oui, c'était une urgence.

Une fois rassisse, elle enfila son sourire le plus poli, terminant sa coupe de vin, attendant impatiemment l'appel de Jin. Elle s'était si soigneusement préparée - ses cheveux ondulés, son eyeliner perfectionné, sa robe sagement choisie. Tout ça pour ça. À deux doigts de laisser tomber son visage dans son assiette, alors que le type lui racontait un voyage qu'il avait fait, Binna sursauta quand son téléphone saura. Elle l'empara rapidement. "I'm so sorry, it's my brother, and he never calls unless it's urgent." Elle lui indiqua d'une voix grave, sortant son meilleur jeu d'actrice. Combiné contre l'oreille, elle se tourna légèrement. "Jin? " La voix de son frère, de son héros, sonna comme une douce mélodie. "I'm parked right outside." Binna laissa tomber une exclamation de surprise exagérée. "What happened to Auntie Sue?" Elle alla jusqu'au bout, posant sa main contre sa bouche ouverte. "I'll wait for you in the car." Elle lâcha un petit pleur paniqué. "Oh, no! Of course, I'll be right there!" Elle raccrocha, lançant des grands yeux à son rendez-vous. "I'm so sorry, I have to go. My Auntie had a stroke! I have to go see her at the hospital..."

Rapidement, le rendez-vous indiqua qu'il s'occuperait de payer, qu'elle ferait mieux d'y aller, et feignant quelques larmes, Binna le remercia, se levant précipitamment en ignorant bien ses déclarations qu'il l'appellerait pour qu'ils remettent tout ça. Yeah, right. Bien vite, Binna était dehors, lâcha un énorme soupir et accourra vers la voiture de son frère. Une fois à l'intérieur, elle se laissa tomber dans le siège. "Thank GOD." Jin l'observait. "Everything ok?" Il avait l'air fatigué.

Binna secoua la tête, une moue se dessinant sur ses lèvres. " I have never been this bored in my entire life, Jin. NEVER." Elle insista, bouclant sa ceinture, pressée de s'éloigner. "You saved my life. I was going to die of boredom." Elle secoua la tête, plissant légèrement le nez. "I got all pretty for nothing. Again." Croisant les bras comme une gamine, elle se tourna vers son frère. "Thanks for coming to get me."

Binna avait toujours eu un flair pour le dramatique. Jin ne put s'empêcher de lever les yeux au ciel en l'entendant élaborer sur une conversation qu'il n'avait pas entamée. Elle n'avait pas besoin de lui pour remplir les trous, et inventer une excuse d'une incroyable efficacité. Pauvre type. Il se laisserait sûrement berner, attendri par les grands yeux de Binna et par son jeu d'actrice perfectionné à force de mauvais rendez-vous et d'années.

Elle apparut dans la rue moins d'une minute après avoir raccroché. Jin déverrouilla les portes de la voiture, la laissa rentrer. S'inquiéta brièvement de son état — ce à quoi la réponse de Binna fut instantanée. « I have never been this bored in my entire life, Jin. NEVER. » Il aurait dû s'en douter. À peine armé d'un sourire, en l'écoutant se plaindre de son rendez-vous manqué. « You saved my life. I was going to die of boredom. » « You're welcome. » Il sortit de la place de parking sans tarder. Ignorant complètement quelle direction il prenait, mais sachant qu'il ne ferait pas bon vent que le type les trouve encore garé devant le restaurant. On aviserait.

« I got all pretty for nothing. Again. » Il lui jeta un coup d'oeil doux. Son sourire s'amenuisant, mais la tendresse sur son visage persistant. « It's not for nothing, see ? In the end, you got pretty for me. I like it. In a different way, but it's nice to see you all cleaned up for a change. » La taquinerie se joignit à la pointe d'amour, alors qu'il tournait pour quitter le bloc. La nuit était noire, mais encore jeune. Binna aurait le temps de retomber sur ses pieds. De se changer les idées. La soirée n'était pas terminée.

« Thanks for coming to get me. » « Anytime, Beanie. » La direction de leurs deux appartements était la même. Pour le moment, en tout cas. Jin n'attendit cependant pas d'être rendu au croisement fatidique pour interroger sa soeur sur la suite des plans. « Do you want me to drop you home ? Or do you wanna crash at my place ? » Il n'avait rien de mieux à faire. Aucune compagnie, aucun projet. Binna serait, encore une fois, l'événement de sa soirée. Explosion de couleurs et de sons, qui se chargeait de le garder sur pieds. De lui rappeler que la vie n'était pas qu'un fil terne et sauvage, et que les émotions pouvaient parfois la balayer. Binna avait bien grandi, s'était responsabilisée. Mais Binna resterait toujours Binna. Et Jin ne lui aurait jamais demandé de changer.

You're welcome. Son frère ne s'embarrassait jamais de davantage, heureux de pouvoir lui venir en aide, même pour des trucs aussi bêtes. Mais ça apportait un réconfort sans nom à Binna, de savoir que Jin serait toujours là. Son grand-frère, son protecteur, son confident - et dans le cas de cette soirée, son véritable héros. Elle était franchement soulagée d'avoir quitté ce restaurant et la présence étouffante de ce type qu'elle s'empresserait de supprimer de ses contacts. Peu importe. Elle avait envie de compagnie, envie d'amour et de tendresse, mais elle n'était pas si désespérée. Son appartement resterait vide, resterait froid, mais au moins il ne serait pas rempli par quelqu'un qui ne savait pas s'arrêter de parler. Oh, comment Hyun lui manquait, dans ces moments-là.
Mais elle ne pouvait pas penser comme ça.

"It's not for nothing, see ? In the end, you got pretty for me. I like it. In a different way, but it's nice to see you all cleaned up for a change." La moue de Binna se transforma immédiatement en une expression amusée, son sourire fulgurant, mais elle décida de feindre l'ignorance. "I don't know what you mean. I'm always cleaned up." La vérité était que son état naturel était bien différent de celui-ci. Elle préférait les joggings aux jeans, les grands pulls aux jolies blouses, et le maquillage venait plus souvent qu'autrement en option. Ses cheveux étaient toujours bien coiffés, cependant - elle s'en faisait un point d'honneur. "You like the dress? I bought it online for five bucks." Elle étira sa paume pour montrer ses cinq doigts, une mine extrêmement fière sur les traits.

"Anytime, Beanie." Le coeur de Binna se remplit au surnom affectueux. Une soirée avec son frère lui apparaissait bien agréable, à présent. Elle n'avait pas envie d'être toute seule. "Do you want me to drop you home ? Or do you wanna crash at my place ?" Elle eut un long soupir, changeant la station de radio pour quelque chose de plus rythmé. "Your place, please. I don't want to be alone tonight." Petite moue de retour sur ses lèvres. "What was wrong with him, seriously? He didn't ask a single question. Just kept talking. Blah blah this, blah blah that." Elle se tourna vers son frère, la mine scandalisée. "I got four words in, Jin. FOUR. I counted! FOUR!" Elle secoua la tête, encore exaspérée, mais soulagée de savoir qu'elle n'aurait pas à prétendre pour les prochaines heures. Elle pouvait simplement se détendre, et laisser son frère prendre soin d'elle.